2026 美加墨世界杯十六强对决，葡萄牙一球惜败西班牙，惨遭淘汰。赛后葡萄牙国家队主教练罗伯托・马丁内斯对外确认，自己与球队的合作就此结束，任期合同在今日到期，将正式卸任主帅一职。
当被问及离任的想法是否早在世界杯开打前就已敲定，马丁内斯予以否认，他表示当时并未把离开这条路彻底封死。他坦言，当初接手葡萄牙队的唯一目标就是冲击世界杯冠军，在没能实现这一目标的前提下，继续执教已经失去价值。如今足协管理层与主席可以着手挑选新任主教练，他十分感谢足协主席长久以来给予自己工作上的全力支持，关于离任一事没有更多补充。
媒体随后提问，是否认为自己没能完全释放队内球员潜能，以及外界关心的 C 罗管理相关问题。马丁内斯直言这场对阵西班牙的比赛，就是他执教葡萄牙的收官之战，同时分享了两段心里话。
第一，他向全体葡萄牙民众表达谢意，执教这段时光格外珍贵，心中满是难以言说的骄傲，球迷与国民给予的支持和鼓舞，会成为他一生珍藏的回忆。
第二，他由衷感谢麾下所有队员，这群球员不仅天赋出众，更有着极强的团队凝聚力。国家队从不缺优秀球员，但能凝聚成一支团结协作的队伍更为难得。
他执教期间带队出战 45 场赛事，创下葡萄牙国家队历史最佳战绩，队伍拿下欧国联冠军、多次刷新队史纪录，这些成就都离不开全体球员的同心协力。除此之外，马丁内斯也感谢足协全方位的保障，以及整个教练组，团队从合作之初便保持极高职业素养，始终尽心尽力辅佐球员成长。他将带着这段美好的执教回忆告别，再次向葡萄牙民众表达谢意。
现年 52 岁的西班牙籍教头马丁内斯，2023 年正式执掌葡萄牙国家队教鞭，执教期间带领球队斩获 2025 年欧国联冠军。伴随球队在本届世界杯 1/8 决赛不敌西班牙出局，他也在合同到期后结束葡萄牙执教生涯。
补充执教履历简述
马丁内斯过往拥有丰富执教履历：
2023.01.09 至今：葡萄牙国家队主教练
2018.09.27-2022.12.31：比利时国家队技术总监
2016.08.03-2022.12.31：比利时国家队主教练
2013.07.01-2016.05.12：埃弗顿主教练
2009.07.01-2013.06.30：维冈竞技主教练
2007.02.23-2009.06.30：斯旺西主教练
各阶段执教战绩简要：执教葡萄牙 32 胜 6 平 6 负；比利时执教 56 胜 13 平 11 负；埃弗顿 62 胜 37 平 44 负；维冈竞技 51 胜 46 平 78 负；斯旺西 62 胜 37 平 28 负，不同阶段执教胜率各有差异。
